Dieses Kleid ist einfach aus Lust entstanden. Weil es unerwartet eine zusätzliche Japanwoche gab, eine super Entscheidung von jsa-Team, vielen Dank! Wieder Drape Drape. Allerdings dieses Mal zum ersten Mal so richtig. 

 I decided for this dress just because of the additional japan sew along week. Thank you for the extra time, it was worth it! Again Drape Drape. But this time the real thing.

Mit VIEL Stoff und so.  Zwischendurch hab ich schon ein wenig geflucht. Diese Mengen an Material, diese vielen Falten, da muss man erstmal den Überblick behalten! Aber nach der ersten Anprobe war ich sofort entschädigt. Und sogar von hinten zufrieden.

Loads of fabric! Sometimes it was not so easy to keep the overview, to control the folds and to be sure to sew the right layers together. But when trying it on for the first time it looked quite promising.





Das Material ist ein grauer Viskosejersey mit schön schwerem Fall. Das ist wichtig damit sich das Kleid nicht aufbauscht sondern geschmeidig nach unten fällt.

I chose grey viscose jersey. It is quite important to go for a smooth fabric that does not build up to huge mass but tends to fall down in nice folds.



Jetzt muss ich nur noch auf die nächste Party warten. Oder einfach auf den Frühling!

Now I am waiting for the next occasion to wear it. Or just for the spring to come!


Schnittmuster: Drape Drape 1, Hisako Sati, Kleid Nr. 17
Material: Viskosejersey 

Linked to: Japan Sew Along